Gian Franco Pagliaro

Fecha de Nacimiento: 26 de Julio de 1941

 

Fecha de Fallecimiento: 27 de marzo de 2012 (72 años)

 

Biografía

 

Gian Franco nació en Nápoles el 26 de julio de 1941, fue un cantautor ítalo-argentino, con gran éxito en América Latina. Sus padres eran Francesco y Anna y sus hermanos Antonio, Annamaria y Sonya. A los 6 años comenzó con sus estudios primarios en una escuela de monjas en la localidad de Bagnoli. Sus inclinaciones artísticas comenzaron a temprana edad, su habilidad en el dibujo y un oído musical lo hicieron popular en la escuela. En su familia era cosa de todos los días cantar arias de ópera como Tosca, La Boheme, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci, y canciones napolitanas como O sole mio o Torna a Surriento. Sus padres le tenían previsto otro futuro; querían que fuese arquitecto por su facilidad para el dibujo. Pero Gian Franco cada vez se interesaba más por las artes.

 

Buscando América

 

Un día zarpan buscando otras tierras a bordo del transatlántico SS Conte Grande. Cruzó el Atlántico en 16 días hacia América. El barco amarró en el puerto de Santos, Brasil. Allí los Pagliaro permanecieron casi 2 años viviendo unos meses en San Paulo y el resto en Río de Janeiro. Posteriormente viajaron a Argentina. Gian Franco Pagliaro llegó a un campo ubicado en Chivilcoy (Pcia. de Buenos Aires) -donde allí vivían unos primos del padre de Pagliaro- a los 6 años. Su apellido real es Ottaviano. Cuando Gian Franco comenzó a cantar con su voz ronca y quebrada, lo hizo en italiano, su idioma natal. Al quedarse en la Argentina decidió cantar en castellano, contra la voluntad de su papá. La idea de regresar a Italia seguía latente. Había que continuar los estudios en italiano por si acaso… Papá Francesco entonces contrata un profesor italiano: el Profesor Ginobili, licenciado en lengua italiana, literatura latina, griega, en filosofía y en historia del arte. El encuentro con el profesor Ginobili fue fundamental en la vida y en la futura carrera de Gian Franco Pagliaro.

 

Wikipedia in English

 

Biography

 

Date of Birth July 26, 1941

 

Date of Death: March 27, 2012 (age 72)

 

Gian Franco was born in Naples on July 26, 1941, he was an Italian-Argentine singer-songwriter, with great success in Latin America. His parents were Francesco and Anna and his brothers Antonio, Annamaria and Sonya. At the age of 6, she began her primary studies at a school for nuns in the town of Bagnoli. His artistic inclinations began at an early age, his skill in drawing and a musical ear made him popular in school. In his family it was an everyday thing to sing opera arias such as Tosca, La Bohème, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci, and Neapolitan songs like O sole mio or Torna a Surriento. His parents had another future for him; they wanted him to be an architect because of his ability to draw. But Gian Franco became more and more interested in the arts.

 

Looking for America

 

One day they set sail looking for other lands aboard the ocean liner SS Conte Grande. He crossed the Atlantic in 16 days to America. The ship moored in the port of Santos, Brazil. There the Pagliaros spent almost 2 years living for a few months in São Paulo and the rest in Rio de Janeiro. Later they traveled to Argentina. Gian Franco Pagliaro arrived at a field located in Chivilcoy (Province of Buenos Aires) -where some cousins of Pagliaro’s father lived- at the age of 6. His real last name is Ottaviano. When Gian Franco began to sing in his hoarse, cracking voice, he did so in Italian, his native language. When he stayed in Argentina, he decided to sing in Spanish, against his father’s will. The idea of returning to Italy was still latent. You had to continue your studies in Italian just in case … Papa Francesco then hires an Italian teacher: Professor Ginobili, a graduate in Italian language, Latin literature, Greek, in philosophy and in art history. The meeting with Professor Ginobili was fundamental in the life and future career of Gian Franco Pagliaro.

 

Discografia

 

Género: Melódico Escuchar tema Año de Publicación
Album A Pablo Neruda 1972
1 La Muerte De Melisanda
2 El Estribillo Del Turco
3 Despedida Y Sollozos
4 El Nuevo Soneto A Elena
5 Me Gustas Cuando Callas…
6 Si Tu Pie Se Desvía De Nuevo
7 Amiga, No Te Mueras
8 Yo Fui Cantando Errante
9 Y Te Cuentan Cosas Terribles
10 Desnuda Eres Tan Simple…
11 A Ti Te Hiere Aquel Que Quiso Hacerme Daño
12 No Te Quiero, Sino Porque Te Quiero
Album Por un Amor 1976
1 Por Un Amor (El Amor Cuantas Canciones Nos Hace Cantar)
2 Amor Que Nace, Amor Que Muere
3 Pero Todo Como La Flor
4 Antes De Ti Que Vida La Mia
5 Que Absurdo Es El Amor
6 Vendrás Con El Mar, Las Uvas Y El Sol
7 Amigos Míos Me Enamore
8 Y Así Pasan Los Días
9 Este Amor Tan Mio, Tan Nuestro
10 Un Nombre Extraño De Mujer
Album El Tiempo Pasa 1979
1 No Te Vayas Entonces
2 Este Amor Desordenado
3 Somos Siempre Nosotros
4 Puerto Solo
5 Un Dia Si, Otro Dia No
6 Un Ramito De Violetas
7 Rima 53 (Volverán Las Oscuras Golondrinas)
8 Antes De Unirte A Mi
9 No Me Abandones
10 La Balanda Del Tiempo Que Pasa