{"id":37228,"date":"2022-10-13T07:12:36","date_gmt":"2022-10-13T13:12:36","guid":{"rendered":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/10\/13\/solito-el-relato-de-un-nino-centroamericano-en-su-peligroso-viaje-a-eeuu\/"},"modified":"2022-10-13T07:12:36","modified_gmt":"2022-10-13T13:12:36","slug":"solito-el-relato-de-un-nino-centroamericano-en-su-peligroso-viaje-a-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/10\/13\/solito-el-relato-de-un-nino-centroamericano-en-su-peligroso-viaje-a-eeuu\/","title":{"rendered":"\u201cSolito\u201d, el relato de un ni\u00f1o centroamericano en su peligroso viaje a EEUU"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tegucigalpa,Honduras jueves 13 \u00a0octubre 2022<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>En \u00abSolito, el poeta y escritor salvadore\u00f1o Javier Zamora narra el impacto sicol\u00f3gico del viaje que emprendi\u00f3 a los nueve a\u00f1os a trav\u00e9s de Guatemala, M\u00e9xico y el desierto de Arizona para reunirse con sus padres en Estados Unidos, y tilda ahora de \u00abh\u00e9roes\u00bb a los ni\u00f1os que como \u00e9l se han sometido a esa peligrosa traves\u00eda.<\/p>\n<p>Cuando Zamora era un ni\u00f1o que crec\u00eda en su natal El Salvador, las \u00fanicas im\u00e1genes que ten\u00eda de Estados Unidos eran las que hab\u00eda visto por televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Su padre emigr\u00f3 a Estados Unidos cuando \u00e9l ten\u00eda s\u00f3lo un a\u00f1o y su madre cuando ten\u00eda cinco, empujados por la crisis econ\u00f3mica y la violencia de la guerra civil en el pa\u00eds centroamericano.<\/p>\n<p>\u00abDe mi padre no recordaba nada; de mi madre s\u00f3lo ten\u00eda unas cuantas memorias que no quer\u00eda olvidar\u00bb, dice Zamora a Efe.<\/p>\n<p>En 1999, cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os, \u00abJaviercito\u00bb, como lo llama su familia, decidi\u00f3 dejar su pueblo La Herradura y reunirse con sus padres.<\/p>\n<p>Se imaginaba que sus padres y todos en Estados Unidos viv\u00edan en una gran casa similar a la de la comedia \u00abFull House\u00bb, y que hasta tendr\u00eda piscina y cancha de f\u00fatbol.<\/p>\n<p>\u00abRealmente me imaginaba que cuando cruzara la frontera inclusive iba a estar nevando\u00bb, recuerda.<\/p>\n<p>La emoci\u00f3n de reunirse con sus padres muy pronto dio paso a un estado de \u00absupervivencia\u00bb en un recorrido de m\u00e1s de 3.000 millas (4.800 kil\u00f3metros) con numerosos desconocidos y un \u00abcoyote\u00bb, en el que su inocencia se extingui\u00f3 al experimentar m\u00faltiples peligros, e incluso la cercan\u00eda con la muerte.<\/p>\n<p>La amistad que desarroll\u00f3 con otras personas en el camino le permiti\u00f3 sobrevivir una traves\u00eda en la que por primera vez fum\u00f3 un cigarrillo y le apuntaron con una pistola.<\/p>\n<h2><strong>\u00abUN PERFECTO MENTIROSO\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Este viaje, en palabras del propio Zamora, lo convirti\u00f3 en un \u00abperfecto mentiroso\u00bb.<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 a la frontera de M\u00e9xico con Estados Unidos intent\u00f3 cruzar a trav\u00e9s del desierto de Arizona, cerca de la poblaci\u00f3n de Nogales. En ese entonces no exist\u00eda el extenso muro fronterizo que ahora divide a ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Sin embargo, en su primer intento fue arrestado por \u00abla migra\u00bb. Para evitar ser deportado a El Salvador, Zamora minti\u00f3 a los agentes fronterizos y dijo ser mexicano, pr\u00e1ctica entonces com\u00fan de los migrantes centroamericanos.<\/p>\n<p>\u00abPara poder mentir bien, en el camino me aprend\u00ed el Himno Nacional mexicano y los presidentes m\u00e1s importantes como Benito Ju\u00e1rez\u00bb, record\u00f3 el escritor.<\/p>\n<p>En otro intento descubri\u00f3 que \u00abGringolandia\u00bb estaba muy lejos de ser el lugar de ensue\u00f1o que imaginaba.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de caminar varios d\u00edas por el desierto, Zamora y otros migrantes estaban sedientos. A lo lejos vieron una rancher\u00eda a la que se acercaron y comenzaron a beber agua de una manguera.<\/p>\n<p>\u00abDe pronto sali\u00f3 un hombre con un arma y comenz\u00f3 a disparar al aire, ordenando que nadie se moviera\u00bb, recuerda. El ranchero les dijo que pod\u00edan tomar toda el agua que quisieran pero que no se pod\u00edan ir y les apunt\u00f3 con su arma por m\u00e1s de 20 minutos hasta que lleg\u00f3 la Patrulla Fronteriza.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de varios intentos fallidos, Zamora finalmente pudo reunirse con sus padres, terminando un recorrido que comenz\u00f3 en abril de 1999 y finaliz\u00f3 en junio de ese a\u00f1o.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s comenz\u00f3 una etapa de adaptaci\u00f3n a un nuevo pa\u00eds en el que sigui\u00f3 mintiendo para evitar que sus amigos y conocidos supieran que era un indocumentado.<\/p>\n<p>La historia del viaje de Zamora es muy similar a las de miles de menores no acompa\u00f1ados que cruzan la frontera de forma irregular.<\/p>\n<h2><strong>PROCESO DE SANACI\u00d3N<\/strong><\/h2>\n<p>\u00abDecid\u00ed escribir este libro como parte de un proceso personal de sanaci\u00f3n mental\u00bb, cuenta el autor sobre el libro, puesto a la venta en internet el pasado 6 de septiembre y que antes de terminar el mes llegar\u00e1 a las librer\u00edas de Estados Unidos.<\/p>\n<p>El escritor relata que fue un \u00abdetonante\u00bb la pol\u00edtica de \u00abcero tolerancia\u00bb del expresidente Donald Trump (2017-2021), que llev\u00f3 a la separaci\u00f3n de incontables familias en la frontera.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes de ni\u00f1os llorando en centros de detenci\u00f3n de la Patrulla Fronteriza que dieron la vuelta al mundo fueron demasiado para el escritor y le hicieron revivir muchos recuerdos de ese viaje que lo marc\u00f3 para siempre.<\/p>\n<p>En su libro, Zamora relata el impacto que tuvo en su vida su viaje a solas a Estados Unidos, sus problemas de comportamiento en la escuela y c\u00f3mo fue que gracias a la escritura y su talento para la poes\u00eda logr\u00f3 regularizar su estatus migratorio en Estados Unidos mediante una \u00abvisa para personas extraordinarias\u00bb.<\/p>\n<p>Con ayuda de una psic\u00f3loga, Zamora logr\u00f3 superar parte de esos recuerdos y plasmarlos en este libro, un seguimiento a una colecci\u00f3n titulada \u00abNueve a\u00f1os inmigrantes\u00bb, que public\u00f3 en 2009, inspirada en el tema migratorio.<\/p>\n<p>El autor, que ha recibido m\u00faltiples reconocimientos literarios, inclusive de The National Endowment for the Arts, una agencia federal independiente del Gobierno estadounidense, lamenta profundamente la divisi\u00f3n que persiste en torno a la inmigraci\u00f3n. Considera que los migrantes deben ser considerados \u00abrefugiados\u00bb y que los ni\u00f1os que viajan solos para cruzar la frontera son simplemente \u00abh\u00e9roes\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEscribir este libro es algo que le deb\u00eda a ese ni\u00f1o de nueve a\u00f1os que reprim\u00ed dentro de m\u00ed. Era tiempo de que contara su historia\u00bb, finaliz\u00f3 el escritor.<\/p>\n<p><strong>Fuente: La Tribuna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegucigalpa,Honduras jueves 13 \u00a0octubre 2022 En \u00abSolito, el poeta y escritor salvadore\u00f1o Javier Zamora narra el impacto sicol\u00f3gico del viaje que emprendi\u00f3 a los nueve a\u00f1os a trav\u00e9s de Guatemala, M\u00e9xico y el desierto de Arizona para reunirse con sus padres en Estados Unidos, y tilda ahora de \u00abh\u00e9roes\u00bb a los ni\u00f1os que como \u00e9l &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":37229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-37228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-noticias"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/solito-696x416-1-nEQE0i.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}