{"id":36256,"date":"2022-10-09T07:12:34","date_gmt":"2022-10-09T13:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/10\/09\/la-opera-sobre-magallanes-y-elcano-busca-financiacion-para-no-naufragar-2\/"},"modified":"2022-10-09T07:12:34","modified_gmt":"2022-10-09T13:12:34","slug":"la-opera-sobre-magallanes-y-elcano-busca-financiacion-para-no-naufragar-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/10\/09\/la-opera-sobre-magallanes-y-elcano-busca-financiacion-para-no-naufragar-2\/","title":{"rendered":"La \u00f3pera sobre Magallanes y Elcano busca financiaci\u00f3n para no naufragar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tegucigalpa,Honduras domingo 09 \u00a0 octubre 2022<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>El viaje de Magallanes y Elcano por el mundo de la \u00f3pera transcurre sin rumbo fijo ni puerto en el que atracar. El ic\u00f3nico Kennedy Center de Washington ha acogido esta semana la interpretaci\u00f3n de algunos fragmentos de la obra compuesta para el quinto centenario de la primera vuelta al mundo, que a\u00fan no ha sido estrenada ni tiene qui\u00e9n la produzca.<\/p>\n<p>\u00abAunque nuestro proyecto fue uno de los primeros y era una de las grandes joyas de la corona en las actividades conmemorativas del quinto centenario, todo se ha quedado un poquito atrancado y no ha podido salir a flote, estamos buscando financiaci\u00f3n para producirlo\u00bb, cuenta a Efe el tenor Israel Lozano.<\/p>\n<p>Con todo el proyecto listo -dise\u00f1o de vestuario, escenograf\u00eda e iluminaci\u00f3n incluidos- la \u00ab\u00d3pera Magallanes\u2013Elcano. No hay rosa sin espinas\u00bb no encuentra quien invierta en producirla, seg\u00fan cuentan a Efe sus dos protagonistas, Lozano, que interpreta a Elcano, y el bar\u00edtono Luciano Miotto, en el papel de Magallanes.<\/p>\n<p>\u00abEstamos esperando a ver qui\u00e9n nos puede \u2018esponsorizar\u2019 para poder hacerla. Estamos hu\u00e9rfanos, pese a haber recibido el t\u00edtulo de Proyecto de Inter\u00e9s Especial por la Comisi\u00f3n Nacional para la Conmemoraci\u00f3n del V Centenario de la Primera Vuelta al Mundo\u00bb (creada por el Gobierno de Espa\u00f1a), explica a Efe Miotto, en uno de los ensayos de la obra en Washington.<\/p>\n<p>El Kennedy Center de la capital estadounidense fue el lugar donde los asistentes al concierto \u00abAntolog\u00eda de la Zarzuela\u00bb pudieron escuchar el jueves por la noche algunos fragmentos de la \u00f3pera, interpretada por la Pan American Symphony Orchestra, fundada hace treinta a\u00f1os por el argentino Sergio Alessandro Buslje.<\/p>\n<p>En una noche de homenaje a la m\u00fasica espa\u00f1ola en la que se interpretaron varias zarzuelas cl\u00e1sicas, fueron tres los fragmentos de la \u00f3pera que se presentaron: \u00abCanci\u00f3n de Beatriz\u00bb, \u00abInfeliz de m\u00ed\u00bb y \u00abAria de Elcano\u00bb.<\/p>\n<p>La \u00f3pera es una obra con libreto del historiador sevillano Jos\u00e9 Manuel N\u00fa\u00f1ez de la Fuente y m\u00fasica de los italianos Marco Raghezza y Giovanni Scapecchi, y comenz\u00f3 a crearse en 2012, \u00abcon visi\u00f3n de que en el 2019 se iba a celebrar el quinto centenario\u00bb, recuerda Miotto.<\/p>\n<p>En Washington cantaron vestidos de frac, no con los trajes de \u00e9poca que han sido dise\u00f1ados para un hipot\u00e9tico estreno futuro de la obra. \u00abEste concierto ten\u00eda que haber sido en Sevilla, qu\u00e9 l\u00e1stima que no hemos tenido la oportunidad\u00bb, apunta por su parte Lozano.<\/p>\n<p>Estos proyectos, explica, \u00abson grandes y en ellos est\u00e1n involucrados no solamente los solistas, sino un coro, una orquesta, una escenograf\u00eda\u2026 Demandan un presupuesto importante y normalmente salen con coproducciones entre teatros\u00bb.<\/p>\n<p>En su d\u00eda hubo negociaciones para que se estrenara en el Teatro de la Maestranza de Sevilla, pero lleg\u00f3 la pandemia y todo el proyecto qued\u00f3 en el aire.<\/p>\n<p>Todo esto, recuerda el tenor, pese a los incentivos fiscales que est\u00e1 dando el Gobierno espa\u00f1ol para que los patrocinadores de los proyectos creados para la conmemoraci\u00f3n puedan desgravar entre el 45 y el 90 % de lo invertido.<\/p>\n<p>La \u00f3pera dura dos horas y media, detalla Lozano, y con ella se ha buscado hacer balance entre \u00abun formato tradicional hist\u00f3rico\u00bb que refleja, por ejemplo, el vestuario de \u00e9poca, y lo moderno de las nuevas tecnolog\u00edas, aprovechando \u00abproyecciones y luminotecnia\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEst\u00e1 todo en papel planificado, incluso el vestuario. La puesta a punto para el arranque es lo que falta\u00bb, insiste Lozano, quien asegura que hasta el momento nadie ha cobrado nada por este proyecto, sino que ha sido una inversi\u00f3n de futuro.<\/p>\n<p>El tenor est\u00e1 involucrado en \u00e9l casi desde el comienzo y, aunque al principio solo iba a ser el int\u00e9rprete encargado de poner voz a Elcano, acab\u00f3 siendo tambi\u00e9n el productor art\u00edstico y director art\u00edstico de la obra que N\u00fa\u00f1ez de la Fuente escribi\u00f3 bas\u00e1ndose en los diarios de viaje del cronista italiano Antonio Pigafetta.<\/p>\n<p>\u00abEs importante que se apoye a la m\u00fasica cl\u00e1sica y a las nuevas composiciones de opera porque solamente hay cl\u00e1sicos\u00bb, destaca el espa\u00f1ol Lozano, alumno de Alfredo Kraus y Pl\u00e1cido Domingo, quien lleva m\u00e1s de dos d\u00e9cadas en Estados Unidos y ha actuado en escenarios de 25 pa\u00edses.<\/p>\n<p>En los pr\u00f3ximos meses, apunta el tenor, van a intentar que pueda llevarse a cabo una versi\u00f3n concierto, sin escenograf\u00eda ni atrezzo, como ya se hizo en Sanl\u00facar de Barrameda (C\u00e1diz, Espa\u00f1a) en mayo de 2019.<\/p>\n<p>Desde el puerto de esta ciudad gaditana, el 20 de septiembre de 1519, cinco nav\u00edos con casi 300 marinos comandados por Magallanes zarparon buscando un paso que confirmara la uni\u00f3n entre dos mundos y la redondez del globo terr\u00e1queo.<\/p>\n<p>Una aventura que concluy\u00f3 tres a\u00f1os despu\u00e9s, el 6 de septiembre de 1522, cuando s\u00f3lo una de las naves, la nao Victoria, regres\u00f3 al mismo punto con los 18 \u00fanicos hombres que sobrevivieron, al mando de Juan Sebasti\u00e1n Elcano.<\/p>\n<p><strong>Fuente: La Tribuna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegucigalpa,Honduras domingo 09 \u00a0 octubre 2022 El viaje de Magallanes y Elcano por el mundo de la \u00f3pera transcurre sin rumbo fijo ni puerto en el que atracar. El ic\u00f3nico Kennedy Center de Washington ha acogido esta semana la interpretaci\u00f3n de algunos fragmentos de la obra compuesta para el quinto centenario de la primera vuelta &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":36257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-36256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-noticias"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Opera-MAgallanes-Elcano-696x464-2-pvptY2.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}