{"id":30590,"date":"2022-09-02T07:12:47","date_gmt":"2022-09-02T13:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/09\/02\/artista-mexicana-retrata-vida-de-migrantes-en-eeuu-a-traves-de-quinceaneras\/"},"modified":"2022-09-02T07:12:47","modified_gmt":"2022-09-02T13:12:47","slug":"artista-mexicana-retrata-vida-de-migrantes-en-eeuu-a-traves-de-quinceaneras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/09\/02\/artista-mexicana-retrata-vida-de-migrantes-en-eeuu-a-traves-de-quinceaneras\/","title":{"rendered":"Artista mexicana retrata vida de migrantes en EEUU a trav\u00e9s de quincea\u00f1eras"},"content":{"rendered":"

Tegucigalpa,Honduras viernes 02 septiembre 2022<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

Los migrantes mexicanos en Estados Unidos usan las fiestas de las quincea\u00f1eras para reforzar sus lazos comunitarios, seg\u00fan la premisa de la artista Ang\u00e9lica Escoto, de la fronteriza Tijuana, quien durante casi 10 a\u00f1os fotografi\u00f3 fiestas de quince a\u00f1os y ahora presenta la exposici\u00f3n \u00abEllas no bailan solas\u00bb.<\/p>\n

El Centro Cultural Tijuana (Cecut), ubicado a un par de kil\u00f3metros del puerto fronterizo de San Ysidro, es el recinto en donde est\u00e1 la exposici\u00f3n, que consta de 57 fotograf\u00edas que recrean y dan vida a estas fiestas, tradicionales en M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica para celebrar a las j\u00f3venes que cumplen 15 a\u00f1os.<\/p>\n

Escoto expuso este lunes a Efe que \u00abEllas no bailan solas\u00bb es una serie fotogr\u00e1fica documental \u00absobre las hijas de los migrantes que cruzaron por el ca\u00f1\u00f3n Zapata y por \u2018el bordo\u2019 en los a\u00f1os ochenta y que se quedaron a vivir en San Diego\u00bb.<\/p>\n

De acuerdo con un estudio de El Colegio de la Frontera Norte (Colef), el ca\u00f1\u00f3n Zapata era una zona fronteriza de Tijuana por donde los migrantes cruzaban diariamente durante los a\u00f1os ochenta.<\/p>\n

La artista relata que en 2006 puso un anuncio en el peri\u00f3dico \u00abEl Latino\u00bb de San Diego para ofrecer servicios de video y foto, con lo que comenz\u00f3 a trabajar con estas comunidades.<\/p>\n

\u201cEra mi negocio, pero ah\u00ed comenc\u00e9 a ir a las fiestas. Me hablan y me di cuenta de que las personas que m\u00e1s me solicitaban eran migrantes de Guerrero, Oaxaca y Michoac\u00e1n\u201d, dijo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tres a\u00f1os de que Escoto estuvo inmersa solamente en ese negocio, un colega fot\u00f3grafo le sugiri\u00f3 que el trabajo le pod\u00eda servir para una edici\u00f3n sobre c\u00f3mo ella ve\u00eda esta tradici\u00f3n, y as\u00ed fue juntando sus fotos hasta completar el proyecto.<\/p>\n

Sentido de comunidad<\/strong><\/h2>\n

La exhibici\u00f3n adquiere relevancia ante el flujo migratorio r\u00e9cord hacia Estados Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, en ingl\u00e9s) ha detectado a m\u00e1s de 1.7 millones de indocumentados en lo que va del a\u00f1o fiscal 2022, que inici\u00f3 en octubre pasado.<\/p>\n

La colecci\u00f3n documental lleva por t\u00edtulo \u00abEllas no bailan solas\u00bb porque Ang\u00e9lica considera que estas tradicionales fiestas, m\u00e1s all\u00e1 del contexto de g\u00e9nero que llevan impl\u00edcito, son \u201cen realidad un acto de amor, y este es un documental y es un registro de ello\u201d.<\/p>\n

Al trabajar con esta comunidad, se percat\u00f3 de c\u00f3mo las familias cooperaban para hacer una fiesta de 15,000 d\u00f3lares.<\/p>\n

\u201cLo cual no es f\u00e1cil, porque las mam\u00e1s de las ni\u00f1as trabajan limpiando casas, en un McDonald\u2019s, en restaurantes, y los pap\u00e1s en jardiner\u00eda o la construcci\u00f3n, pero son tantos y es tanta la comunidad que, entre la vecina, el primo y el hermano todos colaboran\u201d, enunci\u00f3.<\/p>\n

Lo m\u00e1s importante, dijo la artista, es que para los migrantes \u201ces un pretexto para estar juntos, para verse, para bailar, porque el baile es como ese \u2018performance\u2019 donde uno se libera y dejas de preocuparte y de pensar que estas en otro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

\u201cEn el momento que llegas a una fiesta solo piensas en poder pas\u00e1rtela bien, las quincea\u00f1eras son pretexto para eso, para volver a sentir que hay colaboraci\u00f3n y que es una comunidad que no est\u00e1 en su pa\u00eds, pero se dan apoyo mutuo y se solidarizan ante las adversidades\u201d, recalc\u00f3.<\/p>\n

Eventos sociales, todo un reto<\/strong><\/h2>\n

Escoto record\u00f3 que durante el periodo que trabaj\u00f3 la fotograf\u00eda de eventos sociales fue muy dif\u00edcil por los horarios y la din\u00e1mica de cruzar la frontera casi a diario.<\/p>\n

\u201cSon eventos que no se vuelven a repetir y hab\u00eda que estar bien atento a todo\u201d, mencion\u00f3.<\/p>\n

Por ello es que ahora respeta mucho m\u00e1s esa labor del fot\u00f3grafo de sociales, que ha sido estigmatizado porque no se considera como un trabajo art\u00edstico o documental.<\/p>\n

\u201cEs muy dif\u00edcil hacer foto de sociales porque depende mucho del gusto de quien contrata, los fot\u00f3grafos de eventos son unas personas muy respetables porque trabajan mucho, han sido menospreciados por hacer foto de fiesta, pero es una labor muy dif\u00edcil en la que para tener siempre trabajo, hay que hacerlo muy bien\u00bb, puntualiz\u00f3.<\/p>\n

La obra \u00abEllas no bailan solas\u00bb se exhibir\u00e1 durante seis meses en una de las salas del Centro Cultural Tijuana (Cecut) y posteriormente en el Museo Manuel \u00c1lvarez Bravo en Oaxaca. AG<\/em><\/strong><\/p>\n

Fuente: La Tribuna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tegucigalpa,Honduras viernes 02 septiembre 2022 Los migrantes mexicanos en Estados Unidos usan las fiestas de las quincea\u00f1eras para reforzar sus lazos comunitarios, seg\u00fan la premisa de la artista Ang\u00e9lica Escoto, de la fronteriza Tijuana, quien durante casi 10 a\u00f1os fotografi\u00f3 fiestas de quince a\u00f1os y ahora presenta la exposici\u00f3n \u00abEllas no bailan solas\u00bb. El Centro …<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":30591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-30590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-noticias"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/exposicion-de-arte-696x464-1-pZJtlK.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}