{"id":25186,"date":"2025-03-15T08:28:21","date_gmt":"2025-03-15T14:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/?p=25186"},"modified":"2025-03-22T09:36:21","modified_gmt":"2025-03-22T15:36:21","slug":"j-pat-omalley","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2025\/03\/15\/j-pat-omalley\/","title":{"rendered":"J. Pat O&#8217;Malley"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-68988 aligncenter\" src=\"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/J.-Pat-OMalley.jpeg\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"558\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Fecha de Nacimiento:<\/strong> 15 de marzo de 1904<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>Fecha de Fallecimiento:<\/strong> 27 de febrero de 1985<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Biograf\u00eda:<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Nacido en el seno de una familia de origen irland\u00e9s en Burnley, Inglaterra, O\u2019Malley inici\u00f3 su carrera art\u00edstica en 1925 como cantante, actuando con Jack Hylton y su orquesta en el Reino Unido entre 1930 y 1933. Conocido entonces como Pat O&#8217;Malley, grab\u00f3 m\u00e1s de cuatrocientas canciones populares en la \u00e9poca. En 1930 cant\u00f3 Amy, Wonderful Amy, una canci\u00f3n dedicada a la aviadora Amy Johnson e interpretada con la banda de Jack Hylton. En 1935 inici\u00f3 una carrera en solitario, que compaginaba con su trabajo con Hylton.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">A finales de 1935 Hylton y O&#8217;Malley viajaron a los Estados Unidos para grabar con una banda compuesta por m\u00fasicos americanos, emulando as\u00ed a Ray Noble y Al Bowlly. El proyecto tuvo corta vida, y O&#8217;Malley se qued\u00f3 en Estados Unidos, pasando a ser conocido profesionalmente como J. Pat O&#8217;Malley (para evitar la confusi\u00f3n con el actor Pat O&#8217;Malley).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">O&#8217;Malley fue artista invitado en 1951, con el papel de un sheriff, en la serie televisiva western de Bill Williams The Adventures of Kit Carson. Entre 1950 y 1955, actu\u00f3 en cinco episodios de The Philco-Goodyear Television Playhouse, y desde 1951 a 1957 trabaj\u00f3 en ocho entregas de otra serie de antolog\u00eda, Robert Montgomery Presents. Otra de sus actuaciones tuvo lugar en el show producido por Walt Disney Spin and Marty (1955).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">En 1956 fue actor invitado en uno de los \u00faltimos cap\u00edtulos de la serie de tem\u00e1tica legal de la NBC Justice, The Guilty. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde tambi\u00e9n fue invitado en la serie Gunn, en concreto en el episodio The Vicious Dog.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">Tambi\u00e9n actu\u00f3 en la serie de Rod Cameron City Detective, en el episodio &#8220;Found in a Pawnshop&#8221; (1955), y en 1960 particip\u00f3 en otro show de Cameron, Coronado 9. En 1959 y en 1960 trabaj\u00f3 en tres cap\u00edtulos de la serie western de American Broadcasting Company The Rebel, protagonizada por Nick Adams. Walt Disney contrat\u00f3 a O&#8217;Malley para trabajar como actor de voz en cintas y en secuencias de animaci\u00f3n, como fue el caso de la escena de la canci\u00f3n &#8220;Supercalifragilisticexpialidocious&#8221; en Mary Poppins (1964). Otras producciones en las que particip\u00f3 fueron La leyenda de Sleepy Hollow y el Se\u00f1or Sapo (1949), El libro de la selva (1967) y Alicia en el pa\u00eds de las maravillas (1951). O&#8217;Malley tambi\u00e9n dio voz a Hermano Zorro en Canci\u00f3n del sur (1946), cuando James Baskett no estaba disponible. El actor Dick Van Dyke atribu\u00eda su infame acento cockney en Mary Poppins a O&#8217;Malley.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">J. Pat O&#8217;Malley falleci\u00f3 a causa de una enfermedad cardiovascular en San Juan Capistrano, California, en el a\u00f1o 1985. Hab\u00eda estado casado con Fay M. O&#8217;Malley.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">O&#8217;Malley fue un sacerdote el 6 de enero de 1959 en The Secret of the Mission, episodio perteneciente a la serie en radiodifusi\u00f3n Rescue 8, protagonizada por Jim Davis y Lang Jeffries, y en la cual tambi\u00e9n trabajaba Rafael Campos.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Wikipedia in English<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Date of Birth:<\/strong> March 15, 1904<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>Date of Died:<\/strong> February 27, 1985<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Biography:<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Born into a family of Irish origin in Burnley, England, O&#8217;Malley began his artistic career in 1925 as a singer, performing with Jack Hylton and his orchestra in the United Kingdom between 1930 and 1933. Known then as Pat O&#8217;Malley , recorded more than four hundred popular songs at the time. In 1930 he sang Amy, Wonderful Amy, a song dedicated to aviator Amy Johnson and performed with Jack Hylton&#8217;s band. In 1935 he began a solo career, which he combined with his work with Hylton.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">In late 1935 Hylton and O&#8217;Malley traveled to the United States to record with a band made up of American musicians, thus emulating Ray Noble and Al Bowlly. The project was short-lived, and O&#8217;Malley remained in the United States, becoming known professionally as J. Pat O&#8217;Malley (to avoid confusion with actor Pat O&#8217;Malley).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">O&#8217;Malley guest-starred in 1951 as a sheriff in Bill Williams&#8217; western television series The Adventures of Kit Carson. Between 1950 and 1955, he appeared in five episodes of The Philco-Goodyear Television Playhouse, and from 1951 to 1957 he appeared in eight installments of another anthology series, Robert Montgomery Presents. Another of his performances took place in the show produced by Walt Disney Spin and Marty (1955).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">In 1956 he guest-starred in one of the final episodes of the NBC Justice legal series The Guilty. Two years later he was also a guest on the Gunn series, specifically in the episode The Vicious Dog.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">He also acted in the Rod Cameron series City Detective, in the episode &#8220;Found in a Pawnshop&#8221; (1955), and in 1960 he participated in another Cameron show, Coronado 9. In 1959 and 1960 he worked in three episodes of the western series American Broadcasting Company&#8217;s The Rebel, starring Nick Adams. Walt Disney hired O&#8217;Malley to work as a voice actor on film and animation sequences, such as the scene for the song &#8220;Supercalifragilisticexpialidocious&#8221; in Mary Poppins (1964). Other productions in which he participated were The Legend of Sleepy Hollow and Mr. Toad (1949), The Jungle Book (1967) and Alice in Wonderland (1951). O&#8217;Malley also voiced Brother Fox in Song of the South (1946), when James Baskett was unavailable. Actor Dick Van Dyke attributed his infamous Cockney accent in Mary Poppins to O&#8217;Malley.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">J. Pat O&#8217;Malley passed away from cardiovascular disease in San Juan Capistrano, California, in the year 1985. He had been married to Fay M. O&#8217;Malley.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\">O&#8217;Malley was a priest on January 6, 1959 in The Secret of the Mission, an episode of the Rescue 8 broadcast series, starring Jim Davis and Lang Jeffries, and in which Rafael Campos also worked.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" style=\"text-align: justify;\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Discography<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<table width=\"340\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"31\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"309\"><strong>Genero Non-Music, Children&#8217;s, Pop<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\"><strong>N\u00b0<\/strong><\/td>\n<td width=\"309\"><strong>Escuchar Tema<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">1<\/td>\n<td width=\"309\">&#8216;Erbert And The Electricity<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">2<\/td>\n<td width=\"309\">Erbert Pinwinkle&#8217;s Ride<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">3<\/td>\n<td width=\"309\">Erbert And The Kidnappers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">4<\/td>\n<td width=\"309\">Sam Small And Paul Revere<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">5<\/td>\n<td width=\"309\">Old Sam : Sam, Pick Oop Tha&#8217; Musket<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">6<\/td>\n<td width=\"309\">Sam Small And The Ancient Mariner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">7<\/td>\n<td width=\"309\">I Only Have Eyes For You<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">8<\/td>\n<td width=\"309\">If I Love Again<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">9<\/td>\n<td width=\"309\">The Rose In Her Hair<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"31\">10<\/td>\n<td width=\"309\">As Long As Our Hearts Are Young<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">Cr\u00e9ditos tomados de Wikipedia:<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl gpro0wi8 py34i1dx\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/J._Pat_O%27Malley?fbclid=IwAR3FNL6oLsQhyFz7BU6qTGgsfj4oc5u-PlRbt5ZEp0C3O2pPKIhXQ6f1Edo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/J._Pat_O%27Malley<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Fecha de Nacimiento: 15 de marzo de 1904 &nbsp; Fecha de Fallecimiento: 27 de febrero de 1985 &nbsp; Biograf\u00eda: &nbsp; Nacido en el seno de una familia de origen irland\u00e9s en Burnley, Inglaterra, O\u2019Malley inici\u00f3 su carrera art\u00edstica en 1925 como cantante, actuando con Jack Hylton y su orquesta en el Reino Unido entre &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,6],"tags":[],"class_list":["post-25186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-biografias","category-cumpleaneros"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/J.-Pat-OMalley.jpeg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25186"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69001,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186\/revisions\/69001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68988"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}