{"id":13988,"date":"2022-04-21T08:12:45","date_gmt":"2022-04-21T14:12:45","guid":{"rendered":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/04\/21\/escritoras-colombianas-recuperan-hueco-en-librerias-que-el-machismo-les-nego\/"},"modified":"2022-04-21T08:12:45","modified_gmt":"2022-04-21T14:12:45","slug":"escritoras-colombianas-recuperan-hueco-en-librerias-que-el-machismo-les-nego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/2022\/04\/21\/escritoras-colombianas-recuperan-hueco-en-librerias-que-el-machismo-les-nego\/","title":{"rendered":"Escritoras colombianas recuperan hueco en librer\u00edas que el machismo les neg\u00f3"},"content":{"rendered":"

Tegucigalpa,Honduras jueves 21 abril 2022<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

Entre lo que la escritora Pilar Quintana ley\u00f3 en el colegio, como la mayor\u00eda de colombianos, no hab\u00eda mujeres. No fue hasta ya mayor que empez\u00f3 a leer a sus colegas de oficio, a las actuales y a las pasadas, y por eso ahora ha decidido hacer una labor para \u201crescatar\u201d a las autoras colombianas, a las que todo el mundo deber\u00eda leer, y publicarlas.<\/p>\n

Est\u00e1n -o estar\u00e1n a lo largo de este a\u00f1o- en una colecci\u00f3n de 18 libros en librer\u00edas y bibliotecas que servir\u00e1 para quitar esa \u201cmirada muy condescendiente sobre la literatura hecha por mujeres\u201d, como describe Quintana, la coordinadora editorial del proyecto, que se llama Biblioteca de Escritoras Colombianas.<\/p>\n

\u201cCuando empec\u00e9 a leer a estas autoras y le\u00eda cr\u00edtica sobre sus obras, se las trataba como: \u2018ella es buena para ser mujer\u2019, pero no les daban el lugar que merecen tener dentro de la tradici\u00f3n literaria\u201d, dice a Efe la escritora cale\u00f1a.<\/p>\n

Se minimizaron las mujeres<\/strong><\/h2>\n

De hecho, cuando Quintana, que fue reconocida el a\u00f1o pasado con el Premio Alfaguara de Novela, comenz\u00f3 a publicar dice que \u201cen los editores exist\u00eda la idea de que hab\u00eda unos temas que eran femeninos y que esos temas no ten\u00edan altura literaria\u201d.<\/p>\n

La maternidad, tan tratada por ella, era uno de ellos, aunque ahora sea \u201cimpensable\u201d.<\/p>\n

\u201cCreo que muchas veces el trabajo de las mujeres ha sido minimizado\u201d, insiste. Se las ha encasillado, como si la literatura femenina fuera un \u201cg\u00e9nero que tiene menor valor que la literatura hecha por hombres\u201d.<\/p>\n

Entre los libros que ley\u00f3 en el colegio \u201chab\u00eda autores extraordinarios como Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, pero otros mediocres y malos\u201d.<\/p>\n

Y cuando empez\u00f3 a leer a mujeres, le pareci\u00f3 que hab\u00eda escritoras extraordinarias como Elisa M\u00fajica (1918-2003) que se merec\u00edan un mejor lugar en los libros de texto.<\/p>\n

Por eso, le parec\u00eda justo ponerlas a ellas en el foco, a pesar de que no deber\u00eda existir esta categor\u00eda. Despu\u00e9s de tantos a\u00f1os de literatura exclusivamente hecha por hombres, hab\u00eda que dise\u00f1ar una biblioteca donde ellas tengan su lugar.<\/p>\n

La colecci\u00f3n es acogida por el Ministerio de Cultura y once de sus dieciocho t\u00edtulos han sido publicados por editoriales independientes y estar\u00e1n en las librer\u00edas para su venta, mientras que los restantes se podr\u00e1n descargar en l\u00ednea.<\/p>\n

Por ser negra, culta y mujer<\/strong><\/h2>\n

La colecci\u00f3n comienza con las memorias del primer libro firmado por una mujer en Colombia, la madre Francisca Josefa del Castillo (1671-1742), y de ah\u00ed recorre tres siglos de literatura escrita por mujeres y desaparecida del mapa, con voces ind\u00edgenas como las de Berich\u00e1 (Esperanza Aguablanca, en el nombre que le pusieron los curas cristianos) o de las periferias como Hazel Robinson Abrahams (1935-) de la isla de San Andr\u00e9s o las chocoanas Amalia L\u00fa Posso Figueroa (1947-) y Teresa Mart\u00ednez de Varela (1913-1998).<\/p>\n

\u201cEste reconocimiento a las mujeres debe ser el inicio para que poco a poco lleguemos a una sociedad que sea igualitaria, donde hombres y mujeres tengamos el mismo desempe\u00f1o y la misma visibilidad y credibilidad\u201d, asegura Gloria Margarita Caicedo, nieta de Mart\u00ednez de Varela, una de las primeras mujeres negras en publicar en Colombia.<\/p>\n

Su abuela, asegura, \u201cten\u00eda los tres pecados que puede cometer\u201d una persona: era mujer, negra y culta.<\/p>\n

Hija de un negro criado por sacerdotes y una mulata, \u201cera muy negra para ser blanca y muy blanca para ser negra\u201d, por lo que tuvo que \u201cluchar mucho para expresar su arte\u201d, relata Caicedo a Efe.<\/p>\n

El libro que ahora la Biblioteca de Escritoras Colombianas recupera, \u201cMi Cristo negro\u201d, lo public\u00f3 ella sola, con el dinero de su pensi\u00f3n, en 1983. Se trata de una biograf\u00eda novelada de Manuel Saturio de Valencia (un l\u00edder pol\u00edtico del Choc\u00f3, que fue el \u00faltimo ejecutado legal en Colombia) con toques de drama, de amor, que incluye mucho de racismo, de injusticia social y de retrato social e hist\u00f3rico de esa regi\u00f3n.<\/p>\n

A Mart\u00ednez de Varela su tes\u00f3n le llev\u00f3 a cargos importantes en su comunidad como la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n y a cultivar todo tipo de g\u00e9neros, desde teatro a canciones, pasando por poes\u00eda u obra literaria, lo que la forj\u00f3 como una autora muy completa.<\/p>\n

A pesar de todo, durante mucho tiempo solo se le conoci\u00f3 por ser madre de Jairo Varela, fundador del m\u00edtico Grupo Niche de salsa.<\/p>\n

Le dec\u00eda a su nieta: \u201cMargotita, no me dejes perder mi obra, por favor\u201d, y ahora Caicedo guarda en una caja los papelitos en los que Mart\u00ednez de Varela dej\u00f3 sus escritos y que tiene como deber publicar o sacar a la luz, como justicia reparatoria, pero tambi\u00e9n para devolverle a Colombia una parte de su historia cultural que siempre fue ocultada.<\/p>\n

Fuente: La Tribuna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tegucigalpa,Honduras jueves 21 abril 2022 Entre lo que la escritora Pilar Quintana ley\u00f3 en el colegio, como la mayor\u00eda de colombianos, no hab\u00eda mujeres. No fue hasta ya mayor que empez\u00f3 a leer a sus colegas de oficio, a las actuales y a las pasadas, y por eso ahora ha decidido hacer una labor para …<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":13989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-noticias"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/libros-696x451-1-OPqOoz.jpeg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13989"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mickyandoniehn.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}